{"id":12227,"date":"2021-04-25T06:15:14","date_gmt":"2021-04-25T06:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/francisationquebec.com\/home-15\/"},"modified":"2025-08-06T12:48:51","modified_gmt":"2025-08-06T12:48:51","slug":"home-15","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/","title":{"rendered":"Bienvenida"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Francizaci\u00f3n de los trabajadores extranjeros:\n
una palanca estrat\u00e9gica para los empleadores quebequenses<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfPor qu\u00e9 la francizaci\u00f3n de los trabajadores extranjeros es hoy en d\u00eda imprescindible para los empleadores en Quebec?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Desde la adopci\u00f3n de la Ley 96 en 2022, la lengua francesa ocupa un lugar reforzado en los entornos laborales. El art\u00edculo 46 obliga ahora a las empresas a garantizar que sus empleados sean capaces de comunicarse en franc\u00e9s, tanto internamente como con la clientela. Esta exigencia se suma a las relacionadas con la inmigraci\u00f3n, en particular los niveles requeridos para renovar un permiso de trabajo o presentar una solicitud de residencia permanente.<\/p>

Las recientes reformas del Ministerio de Inmigraci\u00f3n imponen requisitos ling\u00fc\u00edsticos precisos para la renovaci\u00f3n de permisos de trabajo y la residencia permanente. Por ejemplo, ahora se exige un nivel 4 o 7 en expresi\u00f3n oral, seg\u00fan el programa correspondiente. Para un empleador, esto significa que, sin apoyo ling\u00fc\u00edstico, un trabajador podr\u00eda no ser elegible para permanecer en el pa\u00eds. La francizaci\u00f3n se convierte as\u00ed en un tema clave de retenci\u00f3n, pero tambi\u00e9n en una inversi\u00f3n estrat\u00e9gica para la estabilidad del equipo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfQu\u00e9 desaf\u00edos plantea esto para los empleadores, especialmente en un contexto de escasez de mano de obra?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMuchas empresas acogen hoy a trabajadores extranjeros no franc\u00f3fonos. Sin una formaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica adecuada, estos empleados pueden encontrarse en situaci\u00f3n de vulnerabilidad, tanto a nivel profesional como legal. El incumplimiento de los requisitos de la Ley 96 puede acarrear sanciones, pero tambi\u00e9n genera tensiones en los equipos, donde la comunicaci\u00f3n se fragmenta. Ofrecer una francizaci\u00f3n espec\u00edfica, contextualizada y accesible permite anticipar estos riesgos y, al mismo tiempo, valorizar el capital humano.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Y en el plano legal, \u00bfc\u00f3mo ayuda esto a los empleadores a cumplir con la normativa?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEs fundamental. El art\u00edculo 5 de la Ley 96 establece que el derecho de los consumidores a recibir servicios en franc\u00e9s se aplica a todas las empresas. Nuestros cursos preparan a los empleados para interactuar eficazmente en franc\u00e9s en sus funciones, ya sea en el mostrador, por tel\u00e9fono o en el piso de producci\u00f3n.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfAlg\u00fan mensaje para los empleadores que a\u00fan dudan?\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa francizaci\u00f3n no es una carga. Es un acto de gesti\u00f3n proactiva que mejora la comunicaci\u00f3n, fomenta el compromiso y garantiza el cumplimiento legal. Tambi\u00e9n env\u00eda un poderoso mensaje de inclusi\u00f3n. Al decidir dotar a sus empleados de competencias en franc\u00e9s, las empresas invierten en su futuro colectivo en Quebec.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCursos personalizados de francizaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFrancizaci\u00f3n en grupo: 999\u202f$<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Francizaci\u00f3n de los trabajadores extranjeros: una palanca estrat\u00e9gica para los empleadores quebequenses \u00bfPor qu\u00e9 la francizaci\u00f3n de los trabajadores extranjeros es hoy en d\u00eda imprescindible para los empleadores en Quebec? Desde la adopci\u00f3n de la Ley 96 en 2022, la lengua francesa ocupa un lugar reforzado en los entornos laborales. El art\u00edculo 46 obliga ahora…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13523,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12227","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nBienvenida | Francisation Qu\u00e9bec | Cours de francisation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"francisation | Offrez des cours de fran\u00e7ais en milieu de travail \u00e0 vos employ\u00e9s non francophones, qui parlent peu ou pas le fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accueil | Francisation Qu\u00e9bec | Cours de francisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Offrez des cours de fran\u00e7ais en milieu de travail \u00e0 vos employ\u00e9s non francophones, qui parlent peu ou pas le fran\u00e7ais, pour : les maintenir en emploi; am\u00e9liorer leur mobilit\u00e9 et leur polyvalence; faciliter la communication dans vos \u00e9quipes; assurer la s\u00e9curit\u00e9 dans le milieu de travail et soutenir la formation professionnelle ou technique de ces employ\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Francisation Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T12:48:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/francisationquebec.co\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/francisation-quebec-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Accueil | Francisation Qu\u00e9bec | Cours de francisation\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Offrez des cours de fran\u00e7ais en milieu de travail \u00e0 vos employ\u00e9s non francophones, qui parlent peu ou pas le fran\u00e7ais, pour : les maintenir en emploi; am\u00e9liorer leur mobilit\u00e9 et leur polyvalence; faciliter la communication dans vos \u00e9quipes; assurer la s\u00e9curit\u00e9 dans le milieu de travail et soutenir la formation professionnelle ou technique de ces employ\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/francisationquebec.co\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/francisation-quebec-01.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/\",\"url\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/\",\"name\":\"Bienvenida | Francisation Qu\u00e9bec | Cours de francisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/francisation-quebec-2-01-1-1.png\",\"datePublished\":\"2021-04-25T06:15:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T12:48:51+00:00\",\"description\":\"francisation | Offrez des cours de fran\u00e7ais en milieu de travail \u00e0 vos employ\u00e9s non francophones, qui parlent peu ou pas le fran\u00e7ais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/francisation-quebec-2-01-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/francisation-quebec-2-01-1-1.png\",\"width\":250,\"height\":98,\"caption\":\"francisation qu\u00e9bec\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bienvenida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/\",\"name\":\"Francisation Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#organization\",\"name\":\"Francisation Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/francisationquebec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/francisation-quebec-2-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/francisationquebec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/francisation-quebec-2-01.jpg\",\"width\":250,\"height\":98,\"caption\":\"Francisation Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bienvenida | Francisation Qu\u00e9bec | Cours de francisation","description":"francisation | Offrez des cours de fran\u00e7ais en milieu de travail \u00e0 vos employ\u00e9s non francophones, qui parlent peu ou pas le fran\u00e7ais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Accueil | Francisation Qu\u00e9bec | Cours de francisation","og_description":"Offrez des cours de fran\u00e7ais en milieu de travail \u00e0 vos employ\u00e9s non francophones, qui parlent peu ou pas le fran\u00e7ais, pour : les maintenir en emploi; am\u00e9liorer leur mobilit\u00e9 et leur polyvalence; faciliter la communication dans vos \u00e9quipes; assurer la s\u00e9curit\u00e9 dans le milieu de travail et soutenir la formation professionnelle ou technique de ces employ\u00e9s.","og_url":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/","og_site_name":"Francisation Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2025-08-06T12:48:51+00:00","og_image":[{"width":703,"height":338,"url":"https:\/\/francisationquebec.co\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/francisation-quebec-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Accueil | Francisation Qu\u00e9bec | Cours de francisation","twitter_description":"Offrez des cours de fran\u00e7ais en milieu de travail \u00e0 vos employ\u00e9s non francophones, qui parlent peu ou pas le fran\u00e7ais, pour : les maintenir en emploi; am\u00e9liorer leur mobilit\u00e9 et leur polyvalence; faciliter la communication dans vos \u00e9quipes; assurer la s\u00e9curit\u00e9 dans le milieu de travail et soutenir la formation professionnelle ou technique de ces employ\u00e9s.","twitter_image":"https:\/\/francisationquebec.co\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/francisation-quebec-01.jpg","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/","url":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/","name":"Bienvenida | Francisation Qu\u00e9bec | Cours de francisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/francisationquebec.co\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/francisation-quebec-2-01-1-1.png","datePublished":"2021-04-25T06:15:14+00:00","dateModified":"2025-08-06T12:48:51+00:00","description":"francisation | Offrez des cours de fran\u00e7ais en milieu de travail \u00e0 vos employ\u00e9s non francophones, qui parlent peu ou pas le fran\u00e7ais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/francisationquebec.co\/es\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#primaryimage","url":"https:\/\/francisationquebec.co\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/francisation-quebec-2-01-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/francisationquebec.co\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/francisation-quebec-2-01-1-1.png","width":250,"height":98,"caption":"francisation qu\u00e9bec"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bienvenida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#website","url":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/","name":"Francisation Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#organization","name":"Francisation Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/francisationquebec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/francisation-quebec-2-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/francisationquebec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/francisation-quebec-2-01.jpg","width":250,"height":98,"caption":"Francisation Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12227"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13690,"href":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12227\/revisions\/13690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francisationquebec.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}